新華社意大利利維尼奧2月18日電 題：風(fēng)雪散盡始見金 蘇翊鳴奪得米蘭冬奧會(huì)中國首金

　　新華社記者劉旸、盧星吉、肖亞卓

　　五星紅旗在阿爾卑斯山冉冉升起，《義勇軍進(jìn)行曲》在利維尼奧山谷久久回蕩。

　　紅旗下，蘇翊鳴掩面而泣。

　　在自己22歲生日這天，他站上米蘭冬奧會(huì)單板滑雪男子坡面障礙技巧領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)的最高處，雙手緊握，雙目緊閉，盡情享受這一刻榮光。

　　這是如約而至的一天，也是讓人苦等的一天。這枚金牌，蘇翊鳴從北京冬奧會(huì)等到米蘭冬奧會(huì)，中國代表團(tuán)從農(nóng)歷蛇年等到農(nóng)歷馬年。

　　因暴雪預(yù)警，組委會(huì)14日晚上發(fā)出通知，原定于16日進(jìn)行的男子坡障資格賽，提前到15日進(jìn)行。賽期提前，蘇翊鳴被迫少練一天、備戰(zhàn)節(jié)奏受到影響，資格賽中他顯然沒有做好準(zhǔn)備，僅排名第八，直接導(dǎo)致他在決賽中的出場位置比較靠前。

　　突如其來的暴雪，不僅擾亂運(yùn)動(dòng)員的備戰(zhàn)，還有可能直接影響賽事結(jié)果。如果決賽也因暴雪無法進(jìn)行，甚至有可能直接按照資格賽成績頒發(fā)獎(jiǎng)牌。

　　17日，利維尼奧大雪封山，令人心憂；18日，風(fēng)雪散盡，撥云見日。

　　蘇翊鳴站上賽道起點(diǎn)，雙手調(diào)整下護(hù)目鏡，與教練擁抱，自信出發(fā)。

　　首輪他在第一個(gè)道具區(qū)落地微晃，在第一個(gè)跳臺(tái)做1440度轉(zhuǎn)體落地時(shí)手觸地，隨后兩個(gè)跳臺(tái)分別完成1620度和1800度轉(zhuǎn)體，成功落地。這一跳得到82．41分，其中分段分48．55分，完成分33．86分，首輪暫居第一。日本選手長谷川帝勝以82．13分緊隨其后。

　　蘇翊鳴第二滑在第一個(gè)道具區(qū)的動(dòng)作質(zhì)量有所改善，最后一個(gè)跳臺(tái)做1800度轉(zhuǎn)體時(shí)空中抓板不實(shí)，分段分（50．30）有所提升，完成分（29．60）有所下降，總分79．90，雖未超越第一滑的成績，但仍保持領(lǐng)先。

　　第三滑，蘇翊鳴在第二個(gè)道具區(qū)略有瑕疵，分段成績?yōu)?9．25分，完成分為32．93分，總成績82．18分。第四次參加冬奧會(huì)的加拿大老將麥克莫里斯、資格賽第一名的新西蘭選手門齊斯均出現(xiàn)失誤，長谷川帝勝也在第三滑失誤，主要對(duì)手接連退出金牌競爭，蘇翊鳴距離冠軍越來越近。

　　最終，他鎖定冠軍，將在北京冬奧會(huì)上的坡障銀牌換上新的顏色。

　　蘇翊鳴在終點(diǎn)解開雪板、摘掉頭盔和帽子，仰天長嘯。他擁抱偶像麥克莫里斯，擁抱每一個(gè)在他之后滑下來的運(yùn)動(dòng)員，擁抱他的父母。

　　“我希望在今天這個(gè)特殊的日子展現(xiàn)最好的自己，展現(xiàn)出一個(gè)單板滑雪運(yùn)動(dòng)員最好的一面，展現(xiàn)中國冰雪最靚麗的一面。”蘇翊鳴賽后說，“在22歲生日這天，當(dāng)我真正把金牌掛在脖子上時(shí)，還是難以相信，像做夢一樣！” 

　　這是中國代表團(tuán)在米蘭冬奧會(huì)上期望已久的首枚金牌，是蘇翊鳴送給自己最好的生日禮物，也是獻(xiàn)給正在歡度春節(jié)的祖國人民的新春大禮！